##

私は演じる。愛のために――
「瓔珞<エイラク>~紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃~」 制作陣が贈る、名家に嫁いだヒロインの愛と信念の物語
「万華楼<ばんかろう>~金糸が紡ぐ運命の恋~」バイ・ルー×「尚食~美味なる恋は紫禁城で~」ワン・イージョー豪華共演!

作品概要

ヒットメーカーが集結!「瓔珞<エイラク>~紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃~」プロデューサー、ユー・ジョンが手掛ける珠玉のラブストーリー

「瓔珞<エイラク>~紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃~」や「大唐流流~宮廷を支えた若き女官~」など数々の人気作を生み出すユー・ジョンが、オリジナルの脚本とプロデュースを手掛けた話題作。中国大手配信プラットフォーム「YOUKU」の月間ランキングにおいて、配信開始直後2カ月連続で1位を獲得! また中国のエンタメデータ分析マーケティング会社Vlinkageのランキングでは、ネット時代劇ドラマ再生回数で1位(※)に輝くなど、話題を独占。ヒットメーカーのユー・ジョンが率いる制作会社・Huanyu Entertainmentが魅せる珠玉のラブストーリーがついに日本上陸!
(※)2021年8月時点

「万華楼<ばんかろう>~金糸が紡ぐ運命の恋~」バイ・ルー×「尚食~美味なる恋は紫禁城で~」ワン・イージョー 注目の2大スターが豪華共演!
一途な愛で困難を乗り越える感動作が誕生!

名家の四男坊・孫玉楼(そん・ぎょくろう)と、ヒロインである林少春(りん・しょうしゅん)の名前を掛け合わせた本作「玉楼春」は、一途な想いで結ばれた主人公2人に様々な問題が立ちはだかるドラマチック・ラブストーリー。ヒロインの林少春を演じるのは、「万華楼<ばんかろう>~金糸が紡ぐ運命の恋~」他数々の作品に主演するトップ女優バイ・ルー。無実の罪を着せられ命を落とした父の汚名を挽回するため、芸の道で一流を極める少春。職業を理由に結婚を反対する玉楼の家族にも臆することのない、凛とした逞しさと聡明さを兼ね備えた、強く美しい女性を体現した。そんな彼女を一心に愛し守り抜く玉楼役には、「大唐女法医~Love&Truth~」や「尚食~美味なる恋は紫禁城で~」で一躍ブレイクを果たした若手注目俳優のワン・イージョーを抜擢。本作で「鳳囚凰~陰謀と裏切りの後宮~」以降、二度目の共演を果たした2人。真っ直ぐな心根を持つ者同士の誠実な恋愛模様に心を揺さぶられる、感動作が誕生した。

「第7回文栄賞 新世代部門 若手女優賞」受賞!
個性豊かなキャラクターや超一流美術スタッフが作品を鮮やかに彩る!

主人公2人の恋愛模様もさることながら、孫家の4人の兄妹、そして兄弟の妻たちの個性豊かなキャラクターも話題となった本作。次から次へと問題を起こす家族たちは、2人にとって厄介ながらも憎めない存在。遠征で離れて暮らす次男と、孤独にさいなまれる妻の蘇映雪(そえいせつ)。トラブルメーカーの三男に、恐妻家の許鳳翹(きょほうぎょう)。そして長男の妻で独特な魅力を放つ呉月紅(ごげつこう)は、一目見たら忘れられない強烈なキャラクター! 政略結婚で嫁いだ夫に、避けられ続けてもめげないコミカルな役柄を演じたジャッキー・リーは、本作で視聴者に愛され第7回文栄賞 新世代部門 若手女優賞(ドラマ部門)を獲得。本作で一躍脚光を浴び、2022年度注目作「我叫劉金鳳(原題)」で主役の座を掴んだ。また、キャラクターを引き立てる豪華な装飾品や衣装の数々は、京劇を舞台に描かれ圧倒的な映像美が賞賛された名作「君、花海棠の紅にあらず」の美術&照明スタッフによるもの。明朝時代の様式を再現しアレンジを加えた美しい調度品や細やかな刺繍を施した衣装が、孫家の個性豊かな人々をより魅力的に、鮮やかに彩る。

あらすじ

冤罪で没落した高官・林遠道(りんえんどう)の娘・林少春(りんしょうしゅん)は、名家の主・孫遜(そんそん)の誕生日を祝う宴席で琵琶を披露することに。そこで孫遜の四男・孫玉楼(そんぎょくろう)は少春に一目惚れする。一途な彼の誠意ある想いに心揺らぎながらも、父の汚名をそそぐことを誓う少春は、恋愛などもってのほかと彼を避け続ける。一方、少春の出自を知った孫家の面々は二人の仲を妨げようとするが、少春が孫家を困窮から救ったこともあり、嫁入りの運びとなる。
徐々に孫家の面々に受け入れられる少春だったが、義父の孫遜が自分の父を陥れた黒幕ではないかという疑念を抱き始め―。

キャスト&スタッフ

バイ・ルー(白鹿)
林少春(りんしょうしゅん)役

出演作:
「招揺」
「万華楼<ばんかろう>~金糸が紡ぐ運命の恋~」

ワン・イージョー(王一哲)
孫玉楼(そんぎょくろう)役

出演作:
「尚食~美味なる恋は紫禁城で~」
「瓔珞<エイラク>~紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃~」

ジン・チェン(金晨)
許鳳翹(きょほうぎょう)役

主演作:
「プラチナの恋人たち」
「萌妃の寵愛絵巻」

ジェイド・チェン(鄭湫泓)
姚滴珠(ようてきしゅ)役

出演作:
「絶世令嬢~お嬢様はイケメンがお好き!?~」
「這丫環我用不起(原題)」

ジャッキー・リー(李嘉琦)
呉月紅(ごげつこう)役

出演作:
「大唐流流~宮廷を支えた若き女官~」
「成化十四年~都に咲く秘密~」

スタッフ

監督:ガオ・ハン「慶余年~麒麟児、現る~」
脚本:ユー・ジョン「瓔珞<エイラク>~紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃~」

原題:玉楼春/2021年/全43話/各話約45分/©2021 Huanyu. All rights reserved. 

DVD

DVD-BOX1

2022年12月2日(金)発売
本編7枚組
第1話~第14話
KEDV-0831
価格:16,830円(15,300円+税)

DVD-BOX2

2023年1月13日(金)発売
本編7枚組
第15話~第28話
KEDV-0832
価格:16,830円(15,300円+税)

DVD-BOX3

2023年2月3日(金)発売
本編8枚組
第29話~第43話
KEDV-0833
価格:16,830円(15,300円+税)

封入特典:ブックレット(8P)
片面・一層/カラー/MPEG-2/16:9/ドルビーデジタルステレオ/オリジナル中国語/日本語字幕 BOX1&2:各7枚組、BOX3:8枚組

★同時レンタル開始★