この恋は 半分甘くて、痛い――
「白華の姫～失われた記憶と3つの愛～」レオ・ロー＆「玉楼春～君に詠むロマンス～」バイ・ルー夢の共演！
エリート‟暴君"×泣けないヒロインが紡ぐちょっぴり苦い溺愛ラブストーリー
この恋は 半分甘くて、痛い――
「白華の姫～失われた記憶と3つの愛～」レオ・ロー＆「玉楼春～君に詠むロマンス～」バイ・ルー夢の共演！
エリート‟暴君"×泣けないヒロインが紡ぐちょっぴり苦い溺愛ラブストーリー
主人公のイケメン‟暴君”を演じるのは、大ヒットラブ史劇「霜花の姫～香蜜が咲かせし愛～」、「白華の姫～失われた記憶と3つの愛～」で日本でも高い知名度を誇るレオ・ロー。これまで時代劇を中心に、その端正な顔立ちとヒロインへの愛を心に秘める切ない役で魅了してきた彼が、現代ドラマで新しい魅力を開花させた話題作。ヒロインを演じるのは「招揺」、「万華楼（ばんかろう）～金糸が紡ぐ運命の恋～」、于正（ユー・ジョン）プロデュースの「玉楼春～君に詠むロマンス～」他、数多くの人気時代劇で主役を担うバイ・ルー。今最も旬な２人が夢の共演を果たした本作は、ハイスペックな“暴君”と泣くことを禁じられたヒロインが奏でるちょっぴり切なく甘いラブロマンス。まるで狼と羊のような仲から恋人に変化していく、胸キュン必至のロマンチックラブストーリーが誕生！
涙を流すと命を落とす危険のある“涙アレルギー”を持つヒロイン江君（ジャン・ジュン）と、投資の世界で負けなしを誇るパーフェクト男子・袁帥（ユエン・シュワイ）。幼い頃から袁帥にいじめられ、あることがきっかけで涙アレルギーを発症したあと疎遠になっていた二人だったが、就職先の証券会社で最悪な再会を果たす。 相変わらずイジワルでわがままな“暴君”の袁帥だったが、 監視のために江君を自分の隣の部屋に住まわせたり、会社を辞めさせようと無理難題を言いながらも夜通しで資料探しに付き合ったりと、強引ながらも常にピンチから守り、江君を泣かせまいと必死な袁帥。江君がその事実に気づいたとき、二人の関係に変化が！ 10年を超える片思いを実らせた暴君の溺愛ぶりにトキメキが止まらない、この夏最もとろける激甘ラブストーリー！
中国大手動画配信サービスiQIYIにて、2020年に公開された数ある現代恋愛ドラマ作品の中でNo.1の視聴数（※1）を獲得した本作。その人気は瞬く間に中国語圏全域に広がり、中国の衛星放送局［深圳衛視］のゴールデン枠や台湾のケーブルテレビ局［東森超視］でも放送されるなど、現代恋愛ドラマとしては異例の人気を博した。その人気は中国語圏のみにとどまらず韓国でも話題となり、韓国配信会社大手［WATCHA］の視聴者レビューでは5段階中4.3という高評価を記録（※2）。アジア中で話題を独占した大ヒットラブストーリーが満を持して日本に上陸！
※1 ENLIGHTENTより
※2 WHATCHA PEDIAより
涙アレルギーの江君（ジャン・ジュン）が亡き父の願いを叶えるために投資銀行に転職。そこで数年ぶりに幼なじみの袁帥（ユエン・シュワイ）と再会するが、彼の本性はまるで“狼”で、学生時代は自分の面倒を見るフリをしながら裏で小遣い稼ぎをしていたことに気付く。再会した喜びも束の間、2人は職場で対立する関係に。しかし、俺様のように見える袁帥は、実は10年間江君を思い続けていて、涙を流すと気絶してしまうほど重度のアレルギー症状を持つ彼女のことを陰で見守っていた。まるで“オオカミ”ばかりの投資銀行に飛び込んだ“ひつじ”のような江君。職場で成長していく過程で、袁帥の自分への気持ちにも気付き…。
出演作：
「霜花の姫～香蜜が咲かせし愛～」
「白華の姫～失われた記憶と3つの愛～」
出演作：
「玉楼春～君に詠むロマンス～」
「万華楼（ばんかろう）～金糸が紡ぐ運命の恋～」
出演作：
「招揺」
「新・白蛇伝～千年一度の恋～」
出演作：
「擇天記～宿命の美少年～」
「扶揺(フーヤオ)～伝説の皇后～」
出演作：
「アテンションLOVE」
「初恋了那麼多年（原題）」
監督：于中中（ユー・ジョンジョン）「泡沫の夏～トライアングル・ラブ～」、呉建新（ウー・ジエンシン）
脚本：王文通（ワン・ウェントン）、劉晋飛(リウ・ジンフェイ）
原題：半是蜜糖半是傷（半是蜜糖半是伤）／2020年／全36話／各話約45分／© BEIJING IQIYI SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD.
＜初回特典＞
・3巻収納BOX
2022年8月3日（水）発売
本編６枚組
第1話～第12話
KEDV-0809
価格：13,200円（12,000円＋税）
2022年9月2日（金）発売
本編６枚組
第13話～第24話
KEDV-0810
価格：13,200円（12,000円＋税）
＜特典映像＞
・メイキング（約38分）
・インタビュー（約22分）
2022年10月5日（水）発売
本編６枚組
第25話～第36話［完］
KEDV-0811
価格：13,200円（12,000円＋税）