逆境に負けず、力強く生きるヒロインを描いた心温まるサクセスストーリー!!
2013年韓国ドラマ視聴率TOP10常連の話題作!
「ホジュン~宮廷医官への道~」「宮廷女官 チャングムの誓い」に続く、新たな漢方医の物語。
2013年韓国ドラマ視聴率TOP10常連の話題作!
「ホジュン~宮廷医官への道~」「宮廷女官 チャングムの誓い」に続く、新たな漢方医の物語。
本作はどんな逆境にも持ち前の明るさと熱意で立ち向かっていく少女サムセンの物語。サムセンの元気で前向きな姿は日本の国民的ドラマで今秋映画化もされる「おしん」の姿と重なること間違いなし!
また、戦後の激動の時代に漢方医を目指す女性を描いており、堀北真希主演で人気を博した「梅ちゃん先生」をも彷彿とさせ、NHK朝の連続テレビ小説ファンはもちろん、誰もがサムセンを応援したくなるはず!
さらに本作は、サクセスストーリーだけでなく、恋愛模様もたっぷり描かれている。サムセン、ドンウ、ジソンの三角関係のラブストーリーも見逃せない!!
主人公サムセンを演じたホン・アルムは、話題の時代劇「武神」に出演し日本でも人気急上昇中。初主演作「全部あげるよ」でも健気な女性を演じ、演技力にも定評がある。そんな彼女が本作では過酷な運命に立ち向かいながら漢方医の道を目指す女性を好演!
サムセンを一途に思い続けるドジン役を「ATHENA-アテナ-」「チャクペ-相棒-」などの人気作にも出演しているチャ・ドジンが演じている。また、最新作「ゴールデンタイム」で医者役に初挑戦したイケメン俳優チ・イルジュがサムセンの初恋相手役をさわやかに演じる。
さらに、本作は子役達の演技にも大注目!! サムセンの少女時代を演じたヒョン・スンミンは「メイクイーン」でフィギアスケーター役を演じ、演技力の高さで話題になった名子役。ヒョン・スンミン演じるサムセンが父のためにお酒を買い、川辺で語らうシーンは、涙なくして見られない!!!
漢方医院の娘に生まれながら、別の子供とすり替えられてしまったために過酷な運命に翻弄される主人公サムセン。大人になったサムセンが漢方商店に来る貧しい人々に様々な漢方で治療していく姿は、まるで女性版「ホジュン」のよう。
新たな漢方医の物語としてもみどころ満載です!!
1950年代ソウル。ポン漢方医院の院長ポン・ムリョンは40歳を過ぎてやっと娘グモクを授かる。しかし朝鮮戦争の混乱の中、販売員ギジンの策略によりグモクはギジンの娘とすり替えられてしまう。
戦況が落ち着き、避難していた2人の娘はギジンと共にソウルへと帰郷。ギジンの娘はグモクとして裕福な家庭へ、一方すり替えられたポン院長の本当の娘グモクは貧しい家庭に送られ、食事もろくに与えられずにいた。
そんな時、目の前に500年物の山参<サンサム>を見つけたグモク。それは貧しい生活から抜け出すための希望の品だったのだが、何も知らないグモクは無我夢中で平らげてしまう。そしてグモクは激怒した家族から山参を食べた子という意味で「サムシク(参食)」と名付けられる。
8年後、12歳になったサムシクはサムセンと名前を変え、出稼ぎのためソウルへとやってくる。そして運命のいたずらか、ポン漢方医院で家政婦として働くことになるのだが…。
第1話 厄除けの赤ん坊
1950年ソウル。ポン漢方医院の院長ポン・ムリョンは40歳を過ぎてやっと赤ん坊を授かるが、生まれつき病弱の娘グモクは、生死の境にいた。そこでポン院長の母は巫女の助言に従い厄除けの赤ん坊を探すが…。
第2話 すり替えられた人生
朝鮮戦争が始まり、2人の赤ん坊を連れて避難したサ・ギジンとポン院長の母。だが間もなくしてポン院長の母が急死。3年後、戦争が終わりポン漢方医院へ戻ったギジンは、自身の娘をグモクとすり替えてしまう。
第3話 吉夢と幻の山参
妻マンネの裏切りに怒り傷つくポンチュルだが、500年物の山参を採った日に吉夢に現れた少女がマンネの娘だと気づき、その娘を育てることを決意する。だがマンネは娘を厄介者扱いし、食事も与えずに放っていた。
第4話 サムシクは12歳
養父ポンチュルの山参を食べてしまったマンネの娘はサムシク(参食)と名付けられ、日々、母親から冷たい仕打ちを受ける。サムシクは薬草を採り家計を支えていたが、同じく薬草を売り歩くドンウに常に先を越されていた。
第5話 商売敵
ギジンに一緒に働かないかと誘われていたドンウは、ソウルに行くことを決意。サムシクは商売敵のドンウが村を離れると聞き、なぜか一抹の寂しさを感じていた。一方グモクは、何かと口うるさいギジンを煙たがり…。
第6話 12歳の住み込み家政婦
ソウルで住み込みの家政婦の仕事をするようサムシクに命じたポンチュル。マンネが猛反対するもまったく聞く耳を持たない。ポンチュルに「頼むから俺の前から消えてくれ」と言われたサムシクは上京を決意するが…。
第7話 ポン漢方医院
出稼ぎのためソウルに上京するも、子供は雇えないと追い返され、さらにひったくりに遭い途方に暮れるサムシク。ポン漢方医院の広告を偶然目にし、意を決して医院へと向かうが、力尽きて玄関先で倒れてしまう。
第8話 私の名前はソク・サムセン
ポン漢方医院で住み込みとして働くことになったサムシクは、ポン院長に名前を聞かれ、「山参を食べて生き返った子」という意味で、サムセン(参生)と名乗る。一方、ドンウはポン漢方医院で研修することになる。
第9話 それぞれの再会
ポン漢方医院で再会したサムセンとドンウは、時にはケンカをしつつも共に仕事を覚えていく。一方、ポン院長の使いで大邱へ行ったギジンも偶然マンネと再会、娘が行方不明になったと聞かされ良心の呵責を感じるが…。
第10話 娘の消息
ポン漢方医院にいるというサムセンの電報を受け取ったマンネは、元気でいる姿を確認するためソウルへ向かう。一方、道で不良に絡まれたグモクは、その場に居合わせるもオロオロするばかりのジソンに失望する。
第11話 サムセンの母親
ポン漢方医院にやってきたマンネは紆余曲折の末にサムセンと会うことができ、サムセンの暮らしぶりに感嘆する。一方、サムセンの母親が訪れたと聞いたギジンは、道で見かけたマンネのことではないかと不安になる。
第12話 聡明な娘
聡明さを発揮するサムセンに心を動かされたポン院長は、かつてグモクの身代わりになった赤ん坊の代わりにサムセンの面倒を見ることを決心する。一方、サムセンがポン院長の実の娘であると知ったギジンは不安におびえる。
第13話 私のお父さん
サムセンの面倒を見るというポン院長に、「グモクのためにならない」と理由をつけ反対するギジン。しかし聞き入れてもらえず不安が募る。一方、グモクから父親についての作文を書くよう頼まれたサムセンは…。
第14話 薬と体質
グモクの薬を無理やり飲まされ体調を崩したサムセン。ポン院長は体質に関する説明をし、サムセンに合う薬を調合する。一方、ポンチュルがソウルに来るとの電話を受けたギジンはサムセンを追い出すことを決意する。
第15話 半夏入りカレー
グモクがカレーを食べて舌をマヒさせる事件が発生。ポン家からサムセンを追い出すべく、ギジンがこっそり毒性の薬材を入れたのだった。ポン院長はサムセンの仕業だというギジンの言葉を聞きショックを受けるが…。
第16話 教えて 山の神様
ポン院長に医院を出るよう宣告されたサムセンは、最後まで潔白を主張するも、結局自分から医院を出ていく。一方、薬草を売るために医院を訪ねたポンチュルはサムセンが追い出されたと聞きポン院長に詰め寄る。
第17話 山参を食べた娘
ポン漢方医院を出たサムセンは山の中で気絶するが、捜しに来たドンウに助けられる。一方、8年前に500年物の山参を食べた子供がサムセンだったことを知り、一連の件は誤解だったのではと思い始めたポン院長だが…。
第18話 初恋
オソン商会の社長宅で家政婦をすることになったサムセンは、一人息子のジソンに胸をときめかせる。一方、ドンウからサムセンが見つかったと聞いたポン院長は、グモクとギジンにサムセンを連れ戻すことを伝えるが…。
第19話 危険な子供
サムセンがポン家と関わることに不安を覚えるグモクとギジン。グモクはサムセンをポン漢方医院に連れ戻すなら自分が家を出ると宣言する。ギジンはオソン商会を訪ねサムセンを追い出すよう仕向けるのだが…。
第20話 男のプライド
サムセンを家に置いておくようポン院長に頼まれたオ社長は、仕方なくサムセンを家政婦として雇うことに決める。一方、ドンウに果たし状を突きつけたジソンは、決闘の証人としてサムセンを決闘の場に連れていく。
第21話 ジソンの中学受験
ドンウとの決闘に敗れたジソンだが、賢い人が好きというグモクの言葉を聞き、名門中学に入るため受験勉強に励む。サムセンはジソンのために献身的に世話をするが、ドンウはそんなサムセンを見て寂しさを感じていた。
第22話 春はまだ遠い
ジソンの名門中学合格を喜ぶサムセンの姿を見たドンウは、自身も勉強することを決心する。一方、サムセンもインスに教わりながら漢字の勉強を始めた。しかしジソンがグモクを好きなことを偶然知り、心を痛める。
第23話 夢みるグモク
19歳になったサムセンはオソン商会の薬房で患者の治療にあたりながら、ソウルに呼び寄せた家族を養っていた。一方、大学受験を控えたグモクは、漢方医以外の職業を夢見ていることを父親に打ち明けられず悩んでいた。
第24話 それぞれの目指す道
グモクに家業は継げないと打ち明けられたポン院長は、代々 続いたポン漢方医院を畳むハメになることに胸を痛める。一方、独学の知識で患者を治療することが怖くなったサムセンは、ジソンに大学へ行くよう勧められ…。
第25話 ポン漢方医院の後継者
大学に行くことを決心したサムセンはジソンに教わりながら勉強に励む。ジソンはサムセンに協力するよう家族に言い渡す。一方、家業を継ぐべきだとグモクを説得するギジンだが、部外者には関係ないと言われてしまう。
第26話 夜学に通う
サムセンを大学へ行かせるために支援するというポン院長の提案を自力で頑張るからと断ったサムセンは、ドンウの紹介で夜学へ通うことに。ジソンは、サムセンが自分に相談もなく夜学に通い始めたことに寂しさを感じる。
第27話 労働基準法
肺病を患うスンボクを気遣うサムセンは、同じ工場で働くテイルに劣悪な労働環境を聞き、やるせない気持ちになる。一方、ジソンがサムセンのために参考書を購入したことを知ったグモクは、サムセンに嫉妬心を抱き…。
第28話 反対する大人たち
グモクは父親に留学を反対されるも、デザイナーへの一歩としてミシンの使い方を学び洋服を作り始める。一方、妹の学費を工面するためインスに給料の前借りを申し出たサムセンだが、キョンジャに小言を言われてしまう。
第29話 決意
自身の置かれた境遇を考え大学進学を諦めるというサムセンに、ドンウは学費を払うから大学へ行けとでしゃばる。一方、ジソンから断念して正解だと冷たく突き放され傷ついたサムセンは意を決してポン院長を訪ねるが…。
第30話 ギジンの焦り
サムセンをポン漢方医院の後継者として育てるというポン院長の言葉を聞き焦りを感じたギジンは、グモクを諭そうとする。一方グモクは、父親の判断に寂しさを感じるも留学の夢を諦めるつもりはないと突っぱねる。
第31話 グモクの家出
留学するなら親子の縁を切るという父親の言葉にショックを受けたグモクは、反抗心から学校をサボってしまう。一方、グモクから制服を預かったサムセンは、夜になってもグモクが帰宅していないことを知り不安になる。
第32話 青春の思い出作り
家出したグモクをスンボクの家に預けたサムセンは、その旨をポン院長に連絡し、明日には必ず家に帰すと約束する。翌日、グモクを迎えに行ったサムセンとジソンとドンウは、グモクの提案で思い出作りに出かけるが…。
第33話 告白
ジソンのグモクへの告白を聞いてしまったサムセンは、ジソンへの思いを断ち切るため勉強に専念する。一方、ポン院長がサムセンにポン家伝来の医学書を貸したことを知ったギジンは、ついにグモクに真実を話す。
第34話 すべては巡り巡るもの
ポン院長の実の娘がサムセンだと聞きショックを受けるグモク。ギジンの作り話であることを願うも、キョンジャの話で自身がギジンの娘であると確信。そして何も知らないサムセンに「この世のすべては変わる」と言われ…。
第35話 実の母親
大学入試が迫る中、サムセンはポン院長に医術を教わりながら受験勉強に励んでいた。一方グモクは、仲睦まじげな父親とサムセンの姿を見て孤独な気分になり、実の母親のことが気になってバラック集落へ出向く。
第36話 入試当日
自身の置かれた境遇を悟ったグモクは、留学を諦め漢方医になることを決意。一方ジソンは、サムセンの意外な姿をたびたび発見し、胸がざわめく。そしてサムセンの首席合格確実と目される中、入試当日を迎えるが…。
第37話 大学受験 明と暗
入試会場へ向かう途中、倒れているスンボクに会い治療を施すサムセン。結局、時間に間に合わず試験を受けられなくなってしまう。一方、グモクは大学に無事合格。喜ぶギジンだが、グモクに家を出ていけと言われ…。
第38話 度重なる試練
スンボクの結核菌が感染し肺病を患ってしまったサムセンは、ドンウとの映画の約束をすっぽかしてしまう。一方、ジソンはグモクに別れを告げ、ギジンはグモクの望みどおりポン家を離れて地方へ行くことを決意する。
第39話 君に伝えたいこと
療養のためソウルを離れることにしたサムセンだが、ジソンが入隊すると聞き切なさに胸を痛める。一方、同じく入隊令状を受け取ったドンウも、その旨を伝えようとサムセンに会いに行くが素っ気なく追い返されてしまう。
第40話 新たな出会い
ソウルを離れる前にドンウに会いに行こうとしたサムセンだが、ドンウが入隊したと知り、前日に話を聞いてあげられなかったことを後悔する。その後、山に入ったサムセンは、山中で暮らす鍼術の達人ファンと出会う。
第41話 3年後
3年後、グモクは除隊したジソンに会いに行くが、冷たく突き放されてしまう。マンネたちはソウルに再び上京、ピルスンの家に間借りすることになる。一方、病気が完治したサムセンは下山したいとファンに告げるが…。
第42話 ソウルでの再会
ソウルに戻ったサムセンは、ポン院長に大学に合格した旨を報告する。一方、ドンウはサムセンに会いに一家が間借りしているピルスンの家に行くが、同じ目的で叔母の家を訪問していたジソンと鉢合わせてしまう。
第43話 ジソンの変化
グモクの大学留年の問題で3年ぶりにポン家に戻ったギジンは、今後はすべて自分に従うようにとグモクに宣告する。一方、テイルの死により心境に変化が起きたジソンは、サムセンに積極的に接近しようとする。
第44話 サムセンは大学1年生
ついに大学に入学したサムセン。大学生らしく着飾って登校するサムセンの姿に、ジソンとドンウは顔をほころばす。一方、暇潰しのためドンウに会いにポン製薬の本社へ行ったマンネは、そこでギジンを見かける。
第45話 ファン獲得 大作戦
ポン漢方医院に出向きギジンと再会したマンネは、サムセンを自分の子として認めるようギジンに言い放つ。一方、ファンをソウルに呼び戻そうと必死のインスだが、サムセンの助言もむなしく、追い返されてしまう。
第46話 サムセンの実父
3年前の誤解を解こうとジソンに会いに行くグモクだが、冷たく突き放され話すら聞いてもらえない。その頃ドンウは、ピルスンの家に間借りすることに決める。一方、マンネに実父を見つけたと言われ驚くサムセンだが…。
第47話 ジソンの悪知恵
ギジンが実父だと聞かされショックを受けるサムセン。母親のことを罵り、サムセンを娘と認めないギジンに、「父親として認めない」と宣言する。一方ジソンは、ピルスン宅の空き部屋に住むため、ファンの力を借りる。
第48話 人気の空き部屋
サムセンが住む家の空き部屋を契約したドンウ。だが、ジソンのせいで一方的に契約を破棄されたことを知り、激しく腹を立てる。一方ポン院長は、ファンが山でサムセンの病を治し、医術も教えたと聞き驚く。
第49話 3年前の誤解
ポン院長は、サムセンを自分の弟子にするためファンに手を引くようにと忠告する。一方、ジソンがサムセンと同じ家に住んでいると聞き焦ったグモクは、3年前のキス事件の誤解を解くべくジソンに会いに行く。
第50話 山参の代償
ポン漢方医院で働かせてほしいとグモクを説得するサムセンだが、その意志を通すならギジンの娘であることをポン院長にバラすと言われ、苦悩する。一方、マンネは500年物の山参代を払えとギジンに詰め寄る。
第51話 天が定めた縁
四柱推命でグモクとジソンは天が定めた良縁だと知ったキョンジャは、結婚話を進めるべくポン家を訪ねる。一方、酔ったマンネからギジンがサムセンの実父であると聞かされたピルスンは、サムセンに真相を尋ねる。
第52話 期限は1か月
ポン院長とファンに、2人から医術を学び1か月後に誰の弟子になるか決めたいと申し出たサムセン。そして、グモクにもポン漢方医院で学ぶことを宣言する。一方、ジソンとドンウもサムセンを巡り火花を散らしていた。
第53話 悪縁
武術を学ぶためポン院長とファンにそれぞれ弟子入りしたドンウとジソンは、毎朝、山で鍛錬することに。一方、マンネに山参代を支払うと約束したギジンは、金の工面のため、会計帳簿を改ざんするよう経理部長に命じる。
第54話 治療スタイルの違い
ポン漢方医院とオソン薬房へ交互に通うサムセン。ポン院長とファン、両師匠たちの治療法の違いに戸惑いながらも、熱心に医術を学ぶ。一方グモクは、ジソンに会い、もう一度チャンスが欲しいと訴えるのだが…。
第55話 肩のヤケド痕
サムセンの肩にヤケド痕がないことを確認したピルスンとキョンジャは、マンネがウソをついていると疑っていた。一方、ジソンの心をつかめず焦るグモクは、サムセンにジソンとの縁談を伝え、サムセンをけん制する。
第56話 2人の女の子
サムセンと楽しい時間を過ごし、幸せいっぱいのドンウ。サムセンも、自分にとってドンウがどんな存在かを考えていた。一方、うどん店の主人に、以前ギジンが幼い女の子を2人連れていたと聞かされたインス夫妻は…。
第57話 税務調査
マンネは、ピルスン宅を訪ねたグモクに声をかけたが無視され、腹を立てながらもグモクが自身の若い頃にそっくりなことを不思議に思う。一方、山参代を工面したギジンだが、ポン製薬に税務調査が入ることになり…。
第58話 プロポーズ
キョンジャに、ジソンとグモクを結婚させるため協力してほしいと頼まれたサムセン。ドンウには突然プロポーズを申し込まれ、より複雑な心境に。一方、ギジンは、サムセンやマンネとの関係をインスに問いただされる。
第59話 ギジンの思い人
サムセンに思いを打ち明けられず、もどかしさを感じるジソン。そしてサムセンは、怒ってばかりのジソンに戸惑う。一方、ポン院長への不満が募るギジンはポン院長を年寄り扱いするなど、たびたび突っかかるが…。
第60話 僕が責任を取る
責任も取れないくせにサムセンに近づくなとドンウに警告されたジソンはポン院長を訪ね、グモクとは結婚しない旨を告げる。一方、期限内にお金を用意しなければ、すべてをぶちまけるとマンネに脅されたギジンは…。
第61話 条件
ジソンの思いがけない告白にうれしさと戸惑いが交錯するサムセン。ドンウは、ジソンがサムセンに接近することに憤りを感じる。一方ギジンは、マンネにお金を受け取ったらソウルを離れろと条件を出し脅しをかける。
第62話 グモクの婿候補
キョンジャにグモクとは結婚しないことを告げたジソン。一方、ドンウは自分とジソンとの間で揺れているサムセンに対し、不安を覚えていた。ギジンはそんなドンウに、以前からグモクの婿にと考えていたと話す。
第63話 交際できない
自分がサムセンの実父だとヘジュに話したギジン。ポン院長は、ヘジュとギジンが外で会っていたと知り、心穏やかではない。一方サムセンは、ジソンが結婚に乗り気になるよう協力してほしいとキョンジャに頼まれてしまう。
第64話 夕飯デート
サムセンとジソンの仲を怪しむピルスンは、ジソンに真相を確認するようキョンジャをけしかける。一方、サムセンへのアプローチを続けるドンウは、サムセンの家へ行き2人きりで過ごすが、そこへジソンが現れ…。
第65話 誤解
サムセンとの交際を認めてほしいというジソンに腹を立てたキョンジャは、ジソンが下宿する部屋を無断で引き払ってしまう。一方、マンネを尾行したポンチュルは、マンネがギジンの車に乗り込む姿を目撃してしまう。
第66話 私のことは諦めて
サムセンの実父がギジンだと聞かされたポンチュルは、今後のことを問い詰めにギジンに会いに行く。一方、何としてもジソンを諦めさせろとキョンジャに通告されたサムセンは、会いに来たジソンに冷たい態度を取る。
第67話 賄賂
自分のことを諦めさせるため、本心を隠しジソンを拒むサムセン。ジソンは、ドンウがサムセンと同じ家に住むことを知り、精神的に打ちのめされる。一方、ギジンはポン院長に反感を持つある男に賄賂を渡し接近する。
第68話 ジソンの家出
世間と縁を切るという手紙を残しジソンが家出し、キョンジャは倒れてしまう。一方、診脈について本格的に学び始めたサムセンとグモクだが、理解すらできないグモクに対し、サムセンは優れた触覚で診脈の才を発揮する。
第69話 獣と化した息子
サムセンのせいでジソンが自分との縁談を断ったとポン院長に話すグモク。ドンウとサムセンは、消息の分からないジソンを心配する。一方、山へ向かったオ夫婦は、獣と化したジソンの姿を目の当たりにしショックを受ける。
第70話 ファンの山小屋
ジソンを迎えに行けとのオ夫婦の頼みを断ったサムセンは、ファンの医学書を取りに、かつて暮らした山小屋に向かう。一方、ギジンからソウルを離れると書いた念書と引き換えにお金を渡すと、条件を出されたマンネは…。
第71話 サムセンの星
サムセンがギジンの娘だと聞かされショックを受けるポン院長。一方、山小屋で倒れたジソンはサムセンの必死の介護により一命を取り留める。そんな中、ドンウはサムセンとの思い出の山で衝撃的な場面を目撃してしまう。
第72話 警告
ジソンとサムセンのキス現場を目撃したドンウは、サムセンを避けてしまう。一方、サムセンを娘として受け入れるとポン院長に宣言したギジン。マンネには、娘と認めたから山参代を弁償しないと脅しをかける。。
第73話 募る不信感
山参代の弁償についてマンネから聞かされたポン院長は、出張所での横領の件も含めギジンへの不信感をますます募らせる。一方、サムセンとの交際を両親に認めてもらったジソンは、そのことをサムセンに伝える。
第74話 選択の日
ドンウにサムセンと交際することを告げたジソン。そしてグモクには、けじめをつけたいと最後通告を言い渡す。一方、誰を師匠にするか心を決めポン漢方医院へ向かったサムセンだが、ギジンの巧みな妨害に遭い…。
第75話 人生をやり直したい
ポン院長を師匠に選んだサムセンだが、グモクのために弟子にすることはできないとポン院長に断られてしまう。一方、サムセンへの失恋に苦しむドンウは、人生をやり直したいとポン製薬を辞めて独立することを決意する。
第76話 ドンサム製薬
ジソンと交際を始めたサムセン。ドンウに申し訳なく思いながらもジソンと幸せな時間を過ごす。一方、ギジンが雇ったチンピラに襲われたマンネは、自分の代わりに山参代を徴収するようサムセンをけしかける。
第77話 ヤケド痕の事情
ギジンがサムセンの実父だと聞かされたドンウは、サムセンが自分に内緒にしていたことに更にショックを受ける。一方、グモクとギジンの会話を立ち聞きしたマンネは、グモクが自分の娘ではないかと疑いを持つ。
第78話 母娘の再会
自分の将来を決めかねているジソンに対し、ドンサム製薬を立ち上げたドンウは会社を軌道に乗せるため本格的に動き出す。一方、肩のヤケド痕を確認しグモクが自分の娘だと知ったマンネは、グモクに接触する。
第79話 勉強デート
ジソンと勉強デートなどを楽しみ交際を順調に進めるサムセン。だが、家では訳も分からずマンネに煙たがられ、つらい日々を送る。一方ギジンは、子供をすり替えた経緯をマンネに話し、口外しないようクギを刺す。
第80話 マンネの暴走
サムセンを疎ましく思うマンネは家事をすべてサムセンに押しつけるなど冷たく当たり、グモクに対しては母親面をし始める。一方ポンチュルはギジンを訪ね、チンピラを使いマンネを襲わせたことを問い詰めようとする。
第81話 悲愴
グモクのことが気に入ったマンネは、家に招き手料理でもてなす。そしてギジンには、夫と別れるから責任を取れと迫るのだった。一方、様子のおかしいマンネに不安を隠せないポンチュルは、サムセンに無理な頼み事をする。
第82話 山参代の条件
マンネと故郷に帰りたいというポンチュルのために、ギジンに山参代の支払いを承諾させるサムセン。だが、ギジンに捨てられると悟ったマンネは、ポンチュルの尾行に気づかずギジンを訪ね、真実を明かすと脅しをかける。
第83話 衝撃の事実
そばにいてほしいとドンウにすがるグモク。だが、愛と同情は違うと突き放されてしまう。一方、ギジンとマンネの会話を聞き真実を知ったポンチュルは、サムセンを実の親であるポン院長の元へ帰そうとポン家を訪ねる。
第84話 2日間の猶予
2日以内にサムセンに真実を明かすことをマンネに約束させたポンチュルはポン院長と会うが、その場では何も打ち明けずに別れる。一方グモクは、ポンチュルがすべてを悟ったことを知り、恐怖に震えるのだった。
第85話 神様の使い
ポンチュルは500年物の山参を掘り当てた経緯をサムセンに話し、サムセンが食べた山参の気で多くの病人を治す医者になれと励ます。一方、ポンチュルを説得できないと悟ったギジンは、最終手段を取ることを決意する。
第86話 最悪の事態
ギジンに毒殺されたことを知らずポンチュルの帰りを待つサムセン。真相を何も聞かされていないマンネとグモクは、もしやという不安と恐怖におびえる。3日後、サムセンは安置所で、変わり果てた父親の姿と対面する。
第87話 ヒ素中毒の疑い
ポンチュルの死因に毒殺を疑うサムセンは、解剖の依頼を決意する。だが、ギジンの指示に従いマンネは遺体を埋葬することに。一方、サムセンに関するポンチュルの大事な話とは何だったのかが気になるポン院長は…。
第88話 手がかり
ポンチュルの死を知り恐怖に震えるグモクは、ドンウに自分の逃げ場になってほしいと泣いてすがる。一方、手がかりを探しに山へ行ったサムセンとジソンは、ポンチュルが死んだ日にギジンも山にいたことを突き止める。
第89話 証拠写真
ポンチュルが死んだ日にギジンが山にいたことを証明する写真と、犯人の物と思われるカフスボタンの持ち主を捜すサムセンとジソン。ギジンはサムセンより先に写真を手に入れるが、サムセンも入手したことを知り…。
第90話 カフスボタン
サムセンは、マンネとギジンが結託していることを知り、証拠の写真もマンネが盗んだと確信する。一方、ポンチュルが最期に握っていたカフスボタンを、自分の持ち物だというドンウの言葉にサムセンはショックを受ける。
第91話 自分の身を守る武器
ポンチュルの遺体解剖に踏み切ったサムセン。その結果、死因は毒物によるものと判明するが、他殺の立証が出来ずにいた。一方、ギジンは自分の身を守るため、グモクにドンウのカフスボタンを盗んでくるよう指示する。
第92話 信頼が崩れる時
ギジンへの信頼を捨てきれないドンウ。だが、カフスボタンの片方が消えていることに気づき、ようやくギジンへの疑惑を深める。一方、ポン院長に厄負いの赤ん坊の親を捜すよう頼まれたギジンは、ある人物を手配する。
第93話 サムセンとグモクの母
自分の叔母を厄負いの子供の親だとポン院長に紹介し、ピンチを凌いだギジン。一方サムセンは、自分がグモクの母親にそっくりだと聞かされ驚く。また、ポン院長もサムセンが亡き妻に似ていることにようやく気づく。
第94話 不吉な子
巫女のセンファに厄負いの赤子の魂を慰めなければグモクの命が危ないと言われ、不安になるポン院長。一方、厄負いの存在を知ったインスは、その子供がサムセンのことか否かを確かめるため、ギジンに会いに行く。
第95話 ヤケド痕の謎
ギジンの叔母を訪ねたサムセンは、ギジンの話が全部デタラメだったと知り、幼い頃にギジンとグモクと3人で暮らしていたことを思い出す。一方ポン院長は、グモクの厄負いの子供がサムセンだったと聞かされ驚く。
第96話 センファの予言
グモクの肩にヤケド痕があることを確認したサムセンは、ポン院長が自分の実父だと悟る。一方、厄負いを遠ざけなければ娘に危険が及ぶとセンファに忠告され不安になるポン院長だが、そこへサムセンが訪ねてきて…。
第97話 ギジンの脅し
ポン院長に真実を話そうとポン家を訪ねたサムセンだが、ギジンに追い返されてしまう。そして、サムセンがすべてを知ったことに気づいたギジンは、真実を葬らなければジソンや愛する人がケガをするとサムセンを脅す。
第98話 殺人者の娘
ギジンに脅されたサムセンはジソンのために別れを切り出すが、ジソンは断固として戦うと申し出を突っぱねる。一方、サムセンが真実をつかんだことを知り不安を抱くグモクを守るため、ギジンはある男の元を訪ねる。
第99話 混乱するポン院長
グモクこそがギジンの娘ではないかというファンの話を聞き混乱するポン院長は、インスから厄負いの子供にヤケド痕があったことを聞き、疑惑を深める。その頃、オ家にはジソンを捕まえるために警察が訪問していた。
第100話 真実を知った時
マンネの告白で、すべてを知り後悔の念に駆られるポン院長は、サムセンに会うため急いでソク家を訪ねる。一方、ギジンへの告訴状を準備したジソンとサムセンだが、ギジンの差し金で警察に追われる身となってしまう。
第101話 逃亡生活
ギジンの陰謀で追われる身となったサムセンとジソン。サムセンはポン院長の目の前で刑事に捕まりそうになるが、ドンウに助けられ難を逃れる。翌日、ポン院長はドンウに、グモクの婚約者となり家に戻るよう提案する。
第102話 お粗末な扮装
グモクはドンウが結婚を承諾し、ポン家に戻ると聞き大喜びする。一方、ジソンの告訴状を盗んだギジンは、サムセンを捕まえるためポン家周辺に監視をつける。だが、サムセンは見張りを承知でポン院長に会いに行く。
第103話 指名手配
ようやく娘としてポン院長に会えたサムセンだが、そこへグモクが帰宅したため、急いでポン家を後にする。一方、写真師に会うため待ち合わせ場所に向かったジソンだが、そこへギジンに雇われたチンピラが現れる。
第104話 絶望
目の前で息子が逮捕されたインスはポン院長に相談するが、ジソンが重罪で捕まったことを知り絶望に陥る。ポン院長とドンウは、サムセンが身を隠している友人宅まで迎えに行くが、既にサムセンは家を出た後だった。
第105話 彼女は自分が守る
サムセンを陥れようとする組織により、ウソの供述書を書くことを強要されるジソン。だが、恋人を守るため必死に拷問に耐える。一方、1人で逃亡するサムセンは、ギジンが仕掛けた罠とは知らず写真師に会いに行く。
第106話 涙の土下座
ドンウはヨンベ一味からサムセンを救出し、ドンサム製薬にかくまう。一方、すべてがギジンの仕業であることを知ったキョンジャは、グモクに会いギジンを説得しジソンを助けてほしいと土下座をして懇願する。
第107話 チャンシクの決意
ジソンに未練があるグモクは、ジソンを助けなければ自分の口から真実をすべてバラすとギジンを脅す。一方、ドンウからポンチュルの死に関する話を聞いたチャンシクは、サムセンに代わって告訴することを決意する。
第108話 黄色い花束
ついに拷問に屈したジソンは、サムセンをスパイ団の一味に仕立てるウソの供述書を書いてしまう。一方ドンウは、グモクやギジンに内緒でサムセンをドンサム製薬にかくまっていたが、ドンウの言動をグモクが怪しみ…。
第109話 取り引き
ドンウと外に出たサムセンは、公園で写真師を見つけ証言を頼むも逃げられてしまう。一方、サムセンを捕まえる代わりにジソンを釈放するようギジンと取り引きしたグモクは、とうとうサムセンが隠れる部屋を見つける。
第110話 サムセン逮捕
晴れて釈放されたジソンだが、廃人のように変わり果て、部屋に閉じこもってしまう。一方、グモクの策略により連行されたサムセンは、地下取調室に入れられる。ポン院長は捕まったサムセンを助けるため、ある決意をする。
第111話 土地の権利書
ポン院長はギジンと繋がりのある男に会い、土地を差し出す代わりにサムセンを釈放してほしいと頼む。だが、土地の権利書がなくなっていることを知り愕然とする。一方サムセンは、取調官に自身の生い立ちを話す。
第112話 解決の糸口
拷問により意識をなくした男性を治療したサムセンだが、地下の取調室に拘束され続け自身も憔悴していく。ギジンはドンウが真実を知ったかもしれないと疑惑を持つ。一方、チャンシクは証拠の写真を警察へ提出する。
第113話 パク将軍
ポン院長はサムセンを助けるため、戦時中に家族と離れ離れになる原因となったパク将軍を訪ね、力を貸してほしいと頭を下げる。一方グモクは、ポン院長がすべての真実を悟ったことを知り、自らポン家を出ていく。
第114話 高飛びの準備
ようやく娘としてポン家に戻り、幸せをかみしめるサムセン。だが一方で、グモクやジソンの苦悩を思い、胸を痛める。ギジンは海外へ高飛びする準備を進めるが、ドンウの証言で毒殺事件の犯行が立証されそうになる。
第115話 監禁
カフスボタンの真相を警察に証言したら命はないとギジンに脅され、廃虚に監禁されたドンウだが、サムセンの助けで脱出に成功する。一方ジソンは、グモクのおかげで釈放されたことを知り、更に混乱するのだった。
第116話 太陽は1つ
正気を取り戻したジソンは、ある決意を胸にサムセンに会いに行く。一方、サムセンを家から追い出してほしいと騒ぐグモクに対し怒ったポン院長は、グモクに出ていけと言い放つが、そこへ銃を手にしたギジンが現れる。
第117話 ギジンの選択
ギジンの放った銃弾を受け倒れたグモクは、意識が朦朧としながらも、もうやめてほしいとギジンに訴える。翌日、ポン漢方医院に現れたギジンは、許しは請わないが罪は償うと、ポン院長とサムセンに告げて去るのだった。
第118話 留学
ポンチュルの墓の前での自殺を選択したギジン。訃報を聞いた一同は悲しみに暮れ、サムセンも複雑な気持ちになる。一方留学を決意したジソンは、帰りを待つと言うサムセンに、グモクと一緒に発つことになったと告げる。
第119話 ポン家の姉妹
ポン家の姉妹として、束の間、仲よく過ごすサムセンとグモク。そしてサムセンは、韓医科大学を設立する夢をポン院長に託され、その意志を引き継ぐことを決意する。一方ドンウは、ポン院長にある頼まれ事をされる。
第120話(最終話) 新たな日々
5年後、サムセンは名医に成長し、グモクはポン院長の念願だった韓医科大学の創立式典に合わせ帰国。サムセン・ドンウ・グモク・ジソンは、久々に再会する。波乱万丈の青春を過ごした4人の現在、そして未来は…。
漢方医の娘として生まれるが販売員の娘と入れ替えられてしまい貧しい家庭で辛い日々を送る。しかし持ち前の明るさと頭の良さで何事にも前向きに立ち向かっていく。
出演作:「武神」「全部あげるよ」
幼い頃、戦争で家族を亡くし、市場で薬草を売りながら生活している。商売敵のサムセンとは会えば口ゲンカを繰り返すが、前向きなサムセンを密かに思っている。
出演作:「ATHENA-アテナ-」「チャクペ―相棒―」
販売員の娘でありながらポン漢方医院の娘として育つ。ワガママな性格で周囲を困らせてばかりいるが、実の母に似て美人なため男子学生から絶大な人気を誇る。オソン商会の息子ジソンに思いを寄せている。
出演作:「マイプリンセス」「女の香り」
オソン商会の一人息子。本屋で見かけるグモクのことが気になるが、なかなか話しかけることができない内気な性格。母の期待に応えるため勉強に励み、有名中学に入学。家政婦として働くサムセンを優しく見守る。
出演作:「ゴールデンタイム」「階伯〔ケベク〕」
演出:キム・ウォニョン「全部あげるよ」「18・29~妻が突然18歳~」
脚本:イ・ウンジュ 「全部あげるよ」ドラマシティー「純潔なスニ」
2014年1月10日(金)発売
(DISC6枚組)
KEDV-0378
価格:12,600円(本体)+税
2014年1月29日(水)発売
(DISC6枚組)
KEDV-0379
価格:12,600円(本体)+税
2014年2月5日(水)発売
(DISC7枚組)
KEDV-0380
価格:14,700円(本体)+税
2014年2月26日(水)発売
(DISC7枚組)
KEDV-0381
価格:14,700円(本体)+税
2014年3月5日(水)発売
(DISC7枚組)
KEDV-0382
価格:14,700円(本体)+税
2014年3月26日(水)発売
(DISC7枚組)
KEDV-0383
価格:14,700円(本体)+税